- карчы
- деньги
Долганско-русский словарь. 2009.
карчы
Смотреть что такое "карчы" в других словарях:
КАРЧЫ ЦЪИУЫ ТÆРИГЪÆДЫ НÆ БАЦÆУЫН — Тынг раст, æнæхъыгдард уæвын. И мухи не обидеть. He wouldn t hurt a fly. Лади карчы цъиуы тæригъæды бацæуа, уый дæр æй нæ уырны (Айтеджы). (Гæбулты М. Тагъд дон фурды не ййафы.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
КАРЧЫ КЪАХЫ ХУЫЗÆН УЫН — Тынг мæллæг уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
КАРЧЫ КЪАХЫ ХУЫЗÆТТÆ ФЫССЫН — Æвзæр, зынæвзарæн фыстытæ кæнын. Писать, как курица лапой. To scrabble, to scrawl … Фразеологический словарь иронского диалекта
ХУЫЛЫДЗ КАРЧЫ ХУЫЗÆН — Фыдхуыз, æргъæвст, рæвдз чи нæу, мæгуыр хуыз кæмæн ис, ахæм. Как мокрая курица. Хъæуы кæрон фæндаджы тæккæ былыл æргъæвст карчы хуызæнæй... каст... Газаны хæдзар. (Бекъойты Е. Радзырдтæ, 1940.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
ÆНÆСÆР КАРЧЫ ГÆППЫТÆ КÆНЫН — Æнæ хъуыдыйæ рог митæ кæнын; æдых уæвгæйæ, исты уавæрæй фервæзыныл архайын. Фæлæу ма, Фатъи, кæд нæм лæбурынмæ æрбацыдтæ, уæд нын æй зæгъ, æндæра æнæсæр карчы гæппытæ цы кæныс? – Фатъимæйы мастыл ма цæхх акодта Нана. (Цæгæраты М. Сау хохы… … Фразеологический словарь иронского диалекта
ТЫНД КАРЧЫ ХУЫЗÆН УЫН — тж. ТЫНД УÆРЦЦЫ ХУЫЗÆН УЫН Тынг фыдуынд уын … Фразеологический словарь иронского диалекта
ЧЫНДЗХАСТ — см. ЧЫНДЗХАСТ – перевод Чындзхæссæг чи цæудзæн, уыдонæн рагацау бамбарын кæнынц. Раздæр иу сын фехъусын кодтой цалдæр боны, суанг къуыри раздæр. Чындзхæссæг алы адæймаджы нæ хонынц, уыцы кад æппæтмæ нæ хауы. Чындзхæсджытæ хъуамæ уой уæздан, зараг … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Осетинский язык — Самоназвание: Ирон æвзаг Страны: Россия, Южная Осетия … Википедия
Дигорский диалект — Дигорский и иронский диалекты осетинского языка различаются, в основном, в фонетике и лексике, в меньшей степени в морфологии (в частности, расхождения в системе падежей и несовпадающий набор продуктивных словообразовательных суффиксов). В… … Википедия
Иронау — Осетинский язык Самоназвание: Ирон ӕвзаг Страны: Россия, Южная Осетия Официальный статус: Северная Осетия, Южная Осетия Общее число носителей: 500 000 … Википедия
АЗН — Кадæг «Сослан æмæ Уырызмæджы» (В. Миллеры фыст) Азн у Нарты знаг. Сæ æдыхы рæстæг сыл хъалон сæвæрдта: карк кæмæ ис, уымæй сæдæ карчы, фос кæмæ ис, уымæй сæдæ фысы, хъуг кæмæ ис, уымæй сæдæ хъуджы, гал кæмæ ис, уымæй сæдæ галы, бæх кæмæ ис, уымæй … Словарь по этнографии и мифологии осетин
